2025年1月2日下午，兰州理工大学外国语学院邀请黑龙江外国语学院副院长白文昌教授通过线上平台为我院师生带来了一场题为《MTI翻译实践报告的写作》的精彩讲座。此次讲座由我院俄语系副主任蔺金凤主持，吸引了全体俄语研究生、高年级俄语本科生及部分教师的积极参与。

白文昌教授首先阐述了翻译实践报告的重要性，指出其对于提升俄语翻译技能和总结经验具有关键作用，还就具体学生的开题报告指出相应问题。讲座最后，白教授与在场师生进行了深入的互动交流，耐心回答了关于翻译实践报告写作的多个问题，现场气氛十分热烈。通过此次讲座，我院师生对MTI翻译实践报告的撰写有了更深入的了解和认识，这对于拓展师生的翻译视野和提升翻译实践能力具有重要的指导意义。

白文昌教授的精彩讲座不仅为我院师生提供了宝贵的学术资源，也为我院俄语翻译教学和研究工作注入了新的活力。我们期待未来能有更多的学术交流机会，共同推动外语教育的发展。（图/文：白庆华； 审核：高林学）

白文昌教授简介：

白文昌，博士，教授，黑龙江外国语学院副院长。兼任黑大高翻学院硕士研究生导师、黑龙江百语芯科技有限公司总经理、上合组织俄文翻译中心副主任，兰州理工大学荣誉教授等职务。在《外语研究》、《外语学刊》、《俄罗斯文艺》等刊物上发表学术论文30余篇，出版编译著教材14部，主持和参与国家级、省厅级项目多项。