2024年5月10日下午，北京外国语大学王文斌教授应外国语学院邀请，来我校进行学术交流。王文斌教授为学院师生做了题为“汉英语言涵养与文化认知”的讲座。讲座由外国语学院院长任育新教授主持，外国语学院师生共120余人参加。

王文斌教授首先从外语和外语教育的重要性以及ChatGPT时代外语人面临的挑战入手，讨论了语言涵养及文化素养对培养外语学习者的思想力、想象力和创造力之重要意义。王教授认为，外语学习和涵养本质上是语言的学习和涵养，而这又与文化修养密切关联，更与母语及其文化修养紧密相关。王教授以风趣幽默的语言、通俗易懂的案例，分析了英汉语言的差异，强调加强语言修养的重要性，并指出对文化的认知不应流于表面，只关注显性文化而忽略隐性文化，隐性文化更为重要。最后，王教授鼓励师生，无论是学习外语，还是从事外语教学和科研工作，都可以通过大量阅读来提升双语能力和文化素养，如此才能锻炼思辨能力，在教学中灵活应对遇到的问题，在研究中发现真正有价值的课题。

此次讲座开阔了我院师生的学术视野，使大家进一步认识到了母语修养对于外语能力发展的重要性，对师生之后的教学、学习及研究极具指导意义。（撰稿：马冬梅；终审：高林学）

王文斌教授简介：

王文斌，北京外国语大学教育部人文社科重点研究基地“中国外语与教育研究中心”主任，国家语言文字工作委员会科研机构“国家语言能力发展研究中心”主任，博士生导师，国务院政府特殊津贴专家，国家社科基金语言学学科评议组专家，教育部高等学校英语专业教学指导分委员会副主任委员，中国英汉语比较研究会副会长，中国英汉语比较研究会外语教育技术专业委员会会长，中国英汉语比较研究会认知语言学专业委员会副会长，全国信息与文献标准化技术委员会委员，北京高校高精尖学科建设“外语教育学”学科首席专家。曾就读于北京外国语大学、上海外国语大学、复旦大学、英国牛津大学（Oxford University）和加拿大麦吉尔大学（McGill University）。在国内外发表学术论文241篇，出版学术专著9部、学术译著5部。