王海珍,女,汉族,博士研究生,副教授。2005年-2017年先后获得亚美尼亚国立师范大学俄罗斯语言文学专业学士,硕士学位和俄语教学法博士学位。主要从事俄语教学,翻译理论与实践及区域与国别问题研究。主讲《高级俄语》、《翻译理论与实践》等课程。先后在国外期刊发表学术论文9篇。合编教材1部,合著1部,主持省社科项目1项,主持甘肃省高等院校外语教学发展研究项目1项,主持和参与校发展基金项目各1项。
研究方向:俄语教育、语言学,翻译学
主讲课程:《高级俄语》、《翻译理论与实践》、《经贸俄语》、《商务俄语》等。
科研成果:
1.学术论文:
(1)Краткий анализ процесса обучения русскому языку студентов КНР на предварительном этапе обучения. Сборник материалов II международной конференции《КОНФУЦИАСКИЕ ЧТЕНИЯ》В РАУ[C], Изд. РАУ, 2017.
(2)Переносное значение русских глаголов движения: зона интерференции. Русский язык в Армении[C]. Изд. НИО РА, 2015.
(3)Лингвистические основы методической системы обучения русским глаголам движения в китайской аудитории. Сборник материалов XIX международных научно-практической конференций[C]. Изд. СИБПРИНТ ТИПП , 2015.
(4)Методологическая типология трудностей как основа при обучении русскому языку в китайской аудитории, Русский язык в Армении[C]. Изд. ЗОО НИО РА, 2014.
2.教材专著:
(1)俄罗斯诗歌选读(19—21世纪),兰州大学出版社,2018年。(合编)
(2)Глагол:сопоставительно-типоглогическое исследование на материале русского и китайского языков в аспекте методики обучения РКИ。埃里温,2018。(合著)
3.教研项目:
(1)甘肃省哲学社会科学规划项目—《丝绸之路(敦煌)国际文化博览会与甘肃对外形象提升研究》(在研)
(2)2018-2020年度甘肃省高等院校外语教学发展研究项目—《国际化“双师型”师资队伍建设》(在研)
(3)兰州理工大学科研发展基金项目—《兰州理工大学与“一带一路”沿线国家合作的历史、现状与前景研究》(在研)
(4)兰州理工大学2018社科基金青年引导项目—《“一带一路”背景下兰州理工大学特色国际俄语人才培养研究》(吴素珍主持,第三参与人)。